-
Our beloved Sr. Bernadette Mascarenhas went to be with our Lord on Sunday, January 17, 2021 at a hospital in Ireland. She was 98 years old & was in the 77th year of her religious life with the Daughters of the Cross. She was loved by many here & in her community. Many of us were touched by her presence and her love of Christ during her time here at St. Bernard’s. Please keep Sr. Bernadette & the Daughters of the Cross in your prayers.
Eternal rest grant unto her, O Lord, and let perpetual light shine upon her. May her soul and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen
Nuestra querida Hna. Bernadette Mascarenhas fue a estar con nuestro Señor el domingo 17 de enero del 20201 en un hospital en Irlanda. Tenía 98 años y estaba en el año 77 de su vida religiosa con las Hijas de la Cruz. La Hna. Bernadette también fue una de las Hijas de la Cruz originales, traídas para trabajar en la Escuela de San Bernardo. Muchos años después, cuando la Hna. Bern regresó a St. Bernardo, se mantuvo ocupada trabajando como voluntaria con las trabajadoras de las colectas, ayudando con los correos en bulto de la oficina y la “trituradora” oficial en la Oficina Parroquial. A la Hna. Bern le encantaba estar con la gente y disfrutaba del BINGO. Fue muy querida aquí y en su comunidad. Muchos de nosotros fuimos conmovidos por ella y su amor por Cristo durante su tiempo aquí en St. Bernardo. Por favor mantenga a la Hna. Bernadette y las Hijas de la Cruz en sus oraciones.
Concédele el descanso eterno, oh Señor, y haz que la luz perpetua brille sobre ella. Que su alma y las almas de todos los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén
Sr. Bern’s funeral was held at Shangana cemetary in Ireland on January 20th at 10:30am.
Sr. Bern, thank you for blessing the parishioners of St. Bernard’s with your presence. We love you and pray for your soul. May you rest in peace in the arms of our Heavenly Father.
El funeral de la Hna. Bern se llevó a cabo en el cementerio Shangana en Irlandia el 20 de enero a las 10:30am.
Hna. Bern, gracias por bendecir a los feligreses de San Bernardo con su presencia. Te amamos y oramos por tu alma. Que descanses en paz en los brazos de nuestro Padre Celestial.
From Sister Marlene:
Here are a few pictures from Sr. Bernadette's funeral Mass was beautiful yesterday - though it was a cold and rainy day!!!
La Misa funebre de la Hna. Bernadette fue se llevo a cabo ayer – aunque estaba frio y con lluvia!!!
Anexo hay unas fotos.
